Currently, the Wallet is using a custom Input field and Keyboard to prevent keyloggers and similar tools to steal the users password.
The current behavior is perfectly secure, but some users want to use the app with their Password Manager.
I think, using the Android Password APIs, it should be possible to allow the automatic insertion of Password Manager Passwords.